Spezifikationen & Normen

Messung der Restwelligkeit eines Gleichstromnetzteils: 360–2250 V

September 23, 2026

High-voltage bidirectional DC power supply with differential oscilloscope probe

Die Messung der Restwelligkeit eines Gleichstromnetzteils an einem bidirektionalen 360–2250-V-Ausgang erfolgt mit AC-Kopplung, einer definierten 20-MHz-Bandbreitenbegrenzung, einer geeigneten Differenzialsonde und einer kontrollierten Last. Erfassen Sie mVp-p, mVrms, die dominante FFT-Frequenz, Ausgangsspannung, Strom, Temperatur und Kabellänge. Trennen Sie periodisches PARD, Breitbandrauschen und Transienten bei Lastumkehr, bevor Sie das Ergebnis bewerten.

Allgemeine Laborleitfäden zeigen selten eine sichere, wiederholbare Methode für Hochspannungs-Ausgänge mit Source-Sink-Betrieb. Dieses Verfahren verwendet Geräte von Ultra Power Systems für 360 V bis 2250 V, einschließlich des bidirektionalen und regenerativen Gleichstromnetzteilprogramms. Es wendet außerdem die IEC-Abgrenzung von 2026 korrekt an. —Ashkan, Netzteilingenieur

DC power supply ripple measurement on a 2250 V bidirectional supply bench
Use a short, rated differential connection when measuring a high-dv/dt source-sink output.

Was sollte die Messung der Restwelligkeit eines Gleichstromnetzteils trennen?

Eine gültige Messung hält periodische Restwelligkeit, Breitbandrauschen und einmalige Lasttransienten getrennt. OMCHs Power Supply Ripple: What It Is, How to Measure It, and When It Matters liefert die nützliche Signalaufteilung; wenden Sie sie hier an, bevor Sie einen Gut-/Schlechtwert berechnen.

Erfassen Sie für eine PARD-Messung nur ein eingeschwungenes Source- oder Sink-Intervall. Eine Stromumkehr an einem regenerativen Ausgang kann ein großes, aber kurzes Ereignis erzeugen. Wenn dieses Ereignis in denselben Vp-p-Messwert einfließt, wirkt ein dynamischer Transient wie eine kontinuierliche Restwelligkeit.

Welche IEC-Norm gilt für Hochspannungs-Restwelligkeitsprüfungen?

IEC 61000-4-17:1999+A2:2008 ist die Referenz für Restwelligkeit: Die Abschnitte 5, 7 und 8 definieren Prüfpegel, Aufbau und Verfahren für Gleichstromeingangsanschlüsse mit niedriger Spannung. IEC 61000-4-29:2026, Abschnitt 1, schließt Restwelligkeit ausdrücklich aus und verweist auf IEC 61000-4-17.

Diese Abgrenzung ist für Ihren Bericht wichtig. Verwenden Sie IEC 61000-4-17 für die Restwelligkeitsmethode und geben Sie anschließend an, dass Ihr 360–2250-V-Source-Sink-Test eine Produktcharakterisierung ist, sofern ein benannter Konformitätsplan nichts anderes festlegt. Verwenden Sie keinen IEC-61000-4-29-Prüfstandsleitfaden als Restwelligkeitsverfahren.

Wie sollte ein 360–2250-V-Prüfstand konfiguriert werden?

Konfigurieren Sie den Prüfstand vor dem Einschalten: Koppeln Sie den Kanal AC, aktivieren Sie die 20-MHz-Bandbreitenbegrenzung, stellen Sie die Sondendämpfung auf 1000:1 ein, halten Sie die Last bei 10 A und erfassen Sie eine Umgebungstemperatur von 23 ±2 °C mit 2 m langen Ausgangskabeln.

Welche Sondenverbindung ist sicher?

Ein geerdetes Oszilloskop besitzt erdbezogene BNC-Schirmungen. Befestigen Sie keine Standard-Sondenmasseleitung an einem 2250-V-Ausgang. Prüfen Sie vor dem Einschalten die Hochspannungsfestigkeit, den Gleichtaktbereich, die Dämpfung und die Überspannungskategorie der Differenzialsonde. Eine falsch bemessene Differenzialsonde kann das Ergebnis ungültig machen oder bei Überschwingern ausfallen.

SPRs How to measure switching power supply ripple accurately erklärt, warum eine lange Masseleitung der Sonde wie eine Antenne wirkt. Bei Hochspannung ist der Fehler schwerwiegender: Eine falsche Spitze wird durch das Messen eines Source-Sink-Ausgangs mit hohem dv/dt ohne kurze Masseverbindung oder geeignete Differenzialsonde ausgelöst.

Welches wiederholbare Verfahren sollte durchgeführt werden?

Führen Sie dieselbe Sequenz bei 360 V, 1000 V, 1500 V und 2250 V durch. Wiederholen Sie sie im Source- und Sink-Betrieb, analysieren Sie jedoch jedes eingeschwungene Intervall separat.

  1. 1. Schaltung prüfen. Ermitteln Sie Polarität, Source-Richtung, Sink-Richtung, Ausgangsanschlüsse und die Kabellänge von 2 m. Fehlerbild: Ein Erdbezug oder Polaritätsfehler verändert die Schaltung, bevor das Oszilloskop angeschlossen ist.
  2. 2. Arbeitspunkt einstellen. Verwenden Sie das N35584-2250-130 und legen Sie zunächst einen Source-Strom von 10 A und nach dem Einschwingen des Ausgangs anschließend einen Sink-Strom von 10 A an. Bei 2250 V entsprechen 10 A einer Leistung von 22,5 kW; stellen Sie sicher, dass Last und Kabel dafür ausgelegt sind. Fehlerbild: Es wird eine Rampe oder Stromumkehr statt einer stationären Restwelligkeit gemessen.
  3. 3. Oszilloskop konfigurieren. Wählen Sie AC-Kopplung, die 20-MHz-Bandbreitenbegrenzung, eine Sondendämpfung von 1000:1 und eine Vertikalskalierung, die Millivolt auflöst. Fehlerbild: Gleichspannungsversatz, übermäßige Bandbreite oder eine ungeeignete Skalierung erschweren den Vergleich.
  4. 4. Bei abgeschalteter Leistung anschließen. Platzieren Sie die geeigneten Differenzialeingänge direkt über den Ausgangsanschlüssen. Halten Sie die Verbindung kurz und verwenden Sie keine erdbezogene Klemme. Fehlerbild: Das geerdete Oszilloskop schließt den Ausgang kurz oder die Sonde überschreitet ihren Gleichtaktbereich.
  5. 5. Rauschboden prüfen. Erfassen Sie bei deaktiviertem Ausgang die Sondenbasislinie an derselben physischen Position. Fehlerbild: Einkopplungen aus der Umgebung werden als Netzteilrauschen gemeldet.
  6. 6. Ein eingeschwungenes Zeitfenster erfassen. Zeichnen Sie mehrere Schaltzyklen ohne Source-Sink-Befehl auf und berechnen Sie mVp-p, mVrms und die dominante FFT-Frequenz. Fehlerbild: Eine einzelne schmale Spitze erhöht das Restwelligkeitsergebnis künstlich.
  7. 7. Wiederholen und dokumentieren. Wiederholen Sie beide Richtungen bei allen vier Spannungen und protokollieren Sie Spannung, Strom, Bandbreite, Dämpfung, Temperatur und Kabellänge. Fehlerbild: Zwei Ergebnisse wirken vergleichbar, obwohl ihre Prüfbedingungen voneinander abweichen.

Wie sollte ein PARD-Messergebnis dokumentiert werden?

Dokumentieren Sie das Ergebnis zusammen mit den vollständigen Prüfbedingungen, nicht als bloße Zahl für die Restwelligkeit. Geben Sie Modell, Spannung, Stromrichtung, Laststrom, Kopplung, Bandbreite, Dämpfung, Temperatur, Kabellänge, mVp-p, mVrms und den FFT-Peak an.

Ein aufgezeichnetes Laborergebnis für das bidirektionale 2250-V-Gleichstromnetzteil, Modell N35584-2250-130, betrug 82 mVp-p und 18 mVrms bei 2250 V und einem Source-Strom von +10 A. Die Erfassung erfolgte mit AC-Kopplung, einer 20-MHz-Bandbreitenbegrenzung, einer 1000:1-Differenzialsonde, 23 °C Umgebungstemperatur und 2 m langen Ausgangskabeln. Die dominante FFT-Frequenz betrug 100 kHz.

Wann ist eine Spitze keine Restwelligkeit?

Eine Spitze ist ein Lasttransient, wenn sie nur während einer Stromumkehr oder eines Source-Sink-Befehls auftritt und nach dem Einschwingen des Ausgangs verschwindet. Dokumentieren Sie ihren Spitzenwert und ihre Dauer separat. Wenn die Spitze bei einer konstanten Last von 10 A periodisch bestehen bleibt, nehmen Sie sie in das PARD-Ergebnis auf und untersuchen Sie ihre FFT-Frequenz.

Nachdem die Messung stabil ist, verwenden Sie den Leitfaden zur Auswahl von Hochspannungs-Gleichstromnetzteilen, wenn Sie Spannungsklasse, regenerativen Betrieb und Lastanforderungen einem umfassenderen Prüfsystem zuordnen müssen.

FAQ: Messung der Restwelligkeit eines Gleichstromnetzteils

Ist die 20-MHz-Bandbreitenbegrenzung immer erforderlich?

Verwenden Sie die 20-MHz-Bandbreitenbegrenzung, wenn Sie eine Restwelligkeitsspezifikation des Herstellers vergleichen oder eine Produktionsprüfung wiederholen. Öffnen Sie die Bandbreite nur für eine separate Diagnoseerfassung und kennzeichnen Sie dieses Ergebnis eindeutig.

Kann bei 2250 V eine geerdete Sonde verwendet werden?

Nein. Verwenden Sie eine Differenzialsonde mit einer Spannungs- und Gleichtaktfestigkeit oberhalb der Prüfspannung und der erwarteten Überschwinger. Eine geerdete Sonde kann über das Oszilloskop einen Erdschluss verursachen.

Sollten Transienten der regenerativen Last als Restwelligkeit gelten?

Nein. Ein einmaliges Ereignis während der Source-Sink-Umkehr ist ein Transient. Dokumentieren Sie ihn mit Auslöser, Spitzenwert und Dauer und geben Sie anschließend das stationäre PARD separat an.

Was sollte Ihr Abschlussbericht enthalten?

Ein belastbarer Bericht nennt das N35584-2250-130, alle vier Spannungssollwerte, Source- und Sink-Strom, Sondendämpfung, AC-Kopplung, 20-MHz-Bandbreite, Temperatur, Kabellänge, mVp-p, mVrms, FFT-Frequenz und jeden ausgeschlossenen Lasttransienten. Verwenden Sie das Glossar der Spezifikationen für Gleichstromnetzteile von Ultra Power Systems, um Begriffe in Ihrem Bericht und bei der Beschaffungsprüfung zu standardisieren →